-
1 бюллетень для голосования
1) General subject: ballot paper2) Law: voting bulletin, voting ballotУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень для голосования
-
2 бюллетень для голосования
nlaw. bulletin de vote (содержит текст решения, в отношении которого в бюллетене делается отметка "за" или "против")Dictionnaire russe-français universel > бюллетень для голосования
-
3 бюллетень для голосования
necon. scheda elettoraleUniversale dizionario russo-italiano > бюллетень для голосования
-
4 бюллетень для голосования
(содержит текст решения, в отношении которого в бюллетене делается отметка "за" или "против") bulletin de voteРусско-французский юридический словарь > бюллетень для голосования
-
5 бюллетень для голосования
ballot (paper) -
6 бюллетень для голосования
-
7 бюллетень для голосования
äänestyslippu -
8 бюллетень для голосования на референдуме
Politics: referendum ballotУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень для голосования на референдуме
-
9 бюллетень для голосования на референдуме
Русско-английский юридический словарь > бюллетень для голосования на референдуме
-
10 бюллетень для голосования на референдуме
Русско-английский юридический словарь > бюллетень для голосования на референдуме
-
11 нечто, вписанное в готовый бюллетень для голосования
Jargon: write-inУниверсальный русско-английский словарь > нечто, вписанное в готовый бюллетень для голосования
-
12 бюллетень для закрытого голосования
Politics: Australian ballotУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень для закрытого голосования
-
13 бюллетень для заочного голосования
General subject: absentee ballot (посылается по почте избирателем, находящимся в момент выборов вне своего избирательного округа)Универсальный русско-английский словарь > бюллетень для заочного голосования
-
14 бюллетень для закрытого голосования
Русско-английский юридический словарь > бюллетень для закрытого голосования
-
15 бюллетень для тайного голосования
General subject: (бумажный) Australian ballotУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень для тайного голосования
-
16 бюллетень для закрытого голосования
Русско-английский юридический словарь > бюллетень для закрытого голосования
-
17 (бумажный) бюллетень для тайного голосования
General subject: Australian ballotУниверсальный русско-английский словарь > (бумажный) бюллетень для тайного голосования
-
18 опустить бюллетень в ящик для голосования
General subject: deposit a voting paper in the ballot boxУниверсальный русско-английский словарь > опустить бюллетень в ящик для голосования
-
19 опускать бюллетень в ящик для голосования
to deposit a ballot / voting paper in the ballot-boxРусско-английский словарь по проведению совещаний > опускать бюллетень в ящик для голосования
-
20 опустить бюллетень в ящик для голосования
to deposit a ballot / voting paper in the ballot-boxРусско-английский словарь по проведению совещаний > опустить бюллетень в ящик для голосования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бюллетень для голосования на рефе рендуме — см. Избирательный бюллетень … Энциклопедия права
Бюллетень для голосования на референдуме — установленной формы документ, выдаваемый участнику референдума для голосования, выражения им своей воли по поводу вынесенного на референдум вопроса, на основании которого устанавливается волеизъявление участника референдума. Бюллетень для… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Бюллетень для голосования на рефе рендуме — см. Избирательный бюллетень … Большой юридический словарь
Изготовление неучтенных избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме, сокрытие остатков тиражей избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме — ответственность за совершение которого предусмотрена ст. 40 22 КоАП РСФСР. Объектом административного правонарушения являются урегулированные законодательством общественные отношения по изготовлению и учету тиражей избирательных бюллетеней,… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Голосование вне помещения для голосования — институт, обеспечивающий возможность участия в голосовании граждан, которые внесены в , участников референдума, но не могут самостоятельно по уважительным причинам (по состоянию здоровья, инвалидности и другим причинам) прибыть в . Голосование… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Машина для голосования — Машина для голосования устройство для автоматической регистрации и подсчёта голосов избирателей. Термин объединяет всё разнообразие применяемых на выборах приборов: механических, электромеханических, электронных. Основной задачей машин для… … Википедия
Кабина для голосования — Кабина в виде трёхсторонней перегородки Кабина для голосования при тайном голосовании, специально оборудованное для сохранения тайны голоса индивидуальное место в помещении для голосования. Если выборы проводят … Википедия
Незаконная выдача гражданам избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 23 КоАП РСФСР. В качестве административного правонарушения закон расценивает выдачу членом избирательной комиссии, , иным лицом гражданину избирательного бюллетеня, бюллетеня для… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Защита (технологическая) избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме — совокупность технологических способов, применяемых при изготовлении избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме с целью исключения или существенного затруднения их подделки. В соответствии с постановлением Центральной… … Российское избирательное право: словарь-справочник
бюллетень — я, м. bulletin m. 1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Ож. Сегодня же прибит был подле той прокламации бюллетин, в котором говорится, что Французы одержали страшнейшую победу над Австрийцами. 1809. АБТ 1 360. В клобе… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮЛЛЕТЕНЬ — (франц. bulletin, уменьш. от лат. bulla записка). Краткая записка о ходе какого либо важного интересующего всех дела, напр., о военных событиях, болезни Высочайших особ и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка